أشهر أمثال شعبية سورية ومعناها (الأمثال السورية القديمة)

منال حجازي

تمثل الأمثال لغتنا الشعبية للتعبير عما بداخلنا من أفكار أو لطرح آراءنا حول المواضيع المختلفة حيث تعبر الكثير من الأمثال عن شؤون الحياة المختلفة كما تذكر لنا عبر ومواعظ ورسائل متنوعة نقتضي بها، وتختلف الأمثال في معناها وطريقة صياغتها طبعاً لاختلاف اللهجة والثقافة الخاصة بكل شعب ولكنها كثيراً ما تتفق في محتواها ومضمونها.

وتعتبر الأمثال السورية القديمة من أكثر الأمثال الشائعة والرائجة في مجتمعنا العربي نظراً لطبيعة الشعب السوري المنفتح الذي يتميز بالتنوع والاندماج مع الثقافات والشعوب المختلفة وهذا ما يجعل الأمثال السورية أكثر انتشار وقبول لدى شعوب البلدان الأخرى.

أمثال شعبية سورية قديمة حلبية

  • اللسان الحلو بيطلع الحيه من وكرها.
  •  ابن الابن ابن الحبيب ، وابن البنت ابن الغريب
  •  ابن الحلال عند ذكرو ببان
  • قلب المرأة يرى أكثر من عيون عشرة رجال
  • الشيطان أستاذ الرجل وتلميذ المرأة
  • يلي مالو بنات ما حدا بيعرف امتى مات
  • أبو البنات شايل على كتافه حسنات
  • من قلة الأحباب زارتنا الكلاب.

الأمثال الشعبية السورية

إن الأمثال ليست أمر مستحدث ولكنها قديمة قدم الوجود الإنساني وعلى الرغم من الأمور المستحدثة التي طرأت على عصرنا هذا وبالتحديد التكنولوجيا والإنترنت إلا أن هذه الأمثال ما زالت تحتفظ بقيمتها مهما تغيرت الأزمان .

حيث باتت هي الوسيلة الأقرب للتعبير عن ما نمر به من مواقف يومية أو أشياء آخري ، يمكن من خلالها التعبير عن مشاعرنا بعبارات موجزة بدلا من الكلام الطويل الذي قد لا يجدي أحيانا ، ويستخدمها معظم البشر على اختلاف طبقاتهم وأعمارهم ولكن بالأكثر جيل الآباء والأجداد .

هذه الأمثال من سماتها أن تنتقل بأسرع ما يمكن من جيل إلى جيل ، ويمكن من خلالها الحفاظ على التراث والتاريخ ، ومع اختلاف اللهجات التي تنقل بها إلا أنها في النهاية تحمل في مضمونها نفس المعنى .

الأمثال السورية القديمة

  1. يلي ما بتزينه عروقه ، ما بتزينه خروقه
  2. خطف الكباية من راس الماعون
  3. إذا صاحبك عسل ، لا تلحسه كله
  4. يلي بيته من ازاز ، ما بيضرب الناس بالحجار
  5. عميل منيح وكبه بالبحر
  6. حط إصبعك بعينك بتوجعك متل ما بتوجع غيرك
  7. عشرة الناس بتتعب الراس
  8. يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي
  9. العين بصيرة والإيد اصيرة
  10. يلي بينزل من السماء بتستلئيه الأرض
  11. بكرا بيدوب الثلج وبيبان المرج
  12. مو كل أصابيعك متل بعضا
  13. نئطة دم ولا قنطار محبة
  14. غسلي وشك ما بتعرفي مين بيبوسه ، ونضفي بيتك ما بتعرفي مين بيدوسه
  15. القرد بعين أمه غزال
  16. يا مأمنه بالرجال متل المي بالغربال

اقرأ أيضًا: حكم و أمثال شعبية يمنية مشهورة

معاني ودلالات بعض الأمثال الشعبية السورية

إن كل مثل من الأمثال التي تناولناها في الفقرة السابقة يحمل معنى يختلف عن الآخر ، فإذا تحدثنا عن المثل الأول نجد أنه يوضح أن الرجولة لا تكمن في الثياب أو في المظهر الخارجي على الأرجح ، وإنما في الصفات والطباع النبيلة التي يحملها الشخص .

أما بالنسبة للمثل الثاني يقال في المواقف التي يتسرع فيها الشخص عنده أخذه لقرار معين ، في حين يوحى المثل الثالث بأنه لا يجب أن نستغل طيبة شخص ما معنا بطريقة مبالغة بل نضع حدود لهذه العلاقة.

ويدل المثل الرابع بأنه لا يجب أن يقوم شخص بتوجيه تهمة لشخص آخر بأن لديه عيب وهذا العيب يمكن فيه هو أيضا.

أما عن مثل عميل منيح وكبه بالبحر فإنه يدل على أن الشخص يجب أن يفعل الخير مهما كان وحتى إذا لم يلقى مقابل من البشر فإنه بالتأكيد سوف يكافئه الله عليه يوم من الأيام ولن يضيع أبدا .

ويسلط المثل السادس الضوء على البشر الذين يقومون بإيذاء مشاعر الغير سواء بفعل أو نظرة أو كلمة ، وينصحهم بعدم فعل هذا لأن ما يؤذيك بالطبع سوف يؤذي غيرك فانتبه لما تقوم به .

ويعبر المثل السابع هنا عن مدى المتاعب والمعاناة التي تلحق بالإنسان في حالة معاشرته واندماجه بالآخرين والعبرة هنا بأن لا نكثر من علاقتنا الاجتماعية بل نجعلها محدودة ببعض الأشخاص المقربين .

أما بالنسبة لمثل يا مأمنه الرجال متل المي بالغربال يدل على عدم أمانة الرجال واتصافهم بالخيانة لذلك يجب على المرآة عدم الوثوق بهم نهائيا بشكل أو بآخر.

أمثال شعبية سورية ومعناها

تتنوع الأمثال السورية في معانيها، نذكر لكم منها:

  1. ابن الحرام بيساويها وابن الحلال بيوقع فيها: أي إن الشخص البريء دائماً ما يتحمل أخطاء وعواقب ما يفعله الشخص المذنب.
  2. إبنك لا تعّلمو الدهر بيعلموا: يعني لا تحاول إعطاء ابنك دروس ونصائح دون جدوى فالحياة كفيلة بذلك.
  3. أتسلف وازرع ولا تتسلف وتبلع: أي لا تأخذ مالاً من أجل سد حاجتك اليومية بل حاول إستثمار هذا المال لكي يدر لك المزيد من العوائد التي تضمن بها حياتك ومستقبلك.
  4. إذا في خير، ما كان تركه الطير: يعني إن الحاجة التي يستغني عنها غيرك لا يوجد بها نفع أو فائدة لك.
  5. عادت حليمة لعادتها القديمة: يوحي إن الإنسان لا يستطيع التخلي عن عادته.
  6. إذا ما بتكون ديب بتاكلك الدياب: يعبر هذا المثل عن صعوبة الحياة فهي تحتاج دائماً إلى الشخص القوي والذكي الذي يستطيع التكيف والتعامل مع حيل ومكائد البشر.
  7. إذن من طين وإذن من عجين: يقال هذا المثل لوصف الشخص الغير مبالي الذي لا يستمع لنصائح وإرشاد الآخرين.
  8. أصابيع الإيدين مو كلها متل بعضها: يعد هذا المثل تشبيه للأشخاص في الحياة فهم مختلفون مثل أصابع اليد الواحدة وليس جميعهم مثل بعض.
  9. آكل شارب عالحمار راكب: يوصف هذا المثل الشخص الغير مسؤول الذي يتكل على غيره في سد حاجته اليومية.

أمثال سورية ومعناها

أمثال شعبية سورية مضحكة

سوف نتناول في السطور التالية مجموعة من الأمثال الشعبية التي تتداول في سوريا والتي تحمل في مضمونها بعض الفكاهة والمرح ولكنها تتضمن معاني هامة ومنها ما يلي :-

  1. يلي مالو بنات ما حدا بيعرف امتى مات
  2. أبو البنات شايل على كتافه حسنات
  3. الحياة بدون أخت متل الشارع بلا زفت
  4. عشنا وشفنا وما بقى شي يدهشنا
  5. ابن الأصل لو طعيمتوا خبز حاف بيصون ، وقليل الأصل لو طعيمتوا لحم كتاف بيخون
  6. فكرناهن رخاص طلعوا مجانا
  7. بنت الأصل بتخلي كوخها قصر

إن كل مثل من الأمثال السابقة يختلف عن الآخر في الكلمات ولكن قد يحمل نفس المعنى ، حيث أن المثل الأول والثاني يوضحان قيمة البنات في حياة والديهم ، فالشخص الذي يمتلك بنات تكون حياته مليئة بالبركات والهدايا الربانية ، فالبنت هي التي تحمل مسئولية امها وأبيها على عكس الولد في معظم الحالات .

أما المثل الثالث يوحى بقيمة الأخت في الحياة فهي التي تشاركنا معظم أوقاتنا سواء كانت فرح أو حزن ، كما أنها هي التي تقضي معنا معظم الأوقات ، وعند الحاجة هي أول من نجدها بجانب دون أن نناديها .

يقال المثل الرابع هنا ليوضح بأن أي شيء في وقتنا هذا أصبح من الممكن أن يحدث ، حتى بات المرء لا يتفاجأ بأي شيء يحدث أمامه مهما كان ، وذلك لأن الحياة أصبحت مليئة بالتناقضات .

والمثل الخامس يسلط الضوء على أن هناك كثير من البشر مهما فعلت لهم من حسنات لن يقدرون هذا أبدا ، وفي المقابل بعض البشر قد لا تفعل لهم أي شيء ويكنون لك كثير من المشاعر النبيلة ، والأمر هنا يكمن في طبيعة الشخص نفسه ، فهناك نوعان من البشر من هو أصيل ومن هو قليل الأصل.

اقرأ أيضًا:  أشهر الاقتباسات وأمثال وعبر عن الزواج

الأمثال السورية القديمة

تزخر الأمثال السورية القديمة بالكثير من المعاني والرسائل الهامة التي تحمل في داخلها العديد من الحكايات والقصص وتعطي مثالاً عن تجارب عاشها وعاصرها القدماء ومروا بها عبر أزمنة طويلة وتكون هذه الأمثال بمثابة عبرة وتوثيق للمواقف كما تبقى شاهدة على بعض الأحداث الهامة، ويروي لنا الأمثال السورية القديمة كبار الحي وشيوخ الحارة وتتداولها ألسنة الصغار والكبار لتبقى خالدة عبر الزمن، وسوف نذكر لكم فيما يلي مجموعة من أقدم الأمثال السورية:

  • ابن فرفور وذنبو مغفور.
  • أبوه بصل وأمه توم ومن وين بدها تجي ريحة طيبة.
  • أبوها راضي وأنا راضي وأنت مالك يا قاضي.
  • اللي استحوا ماتوا.
  • احترنا يا قرعة وين بدنا نمشطك.
  • احمل هم شي تشتري ولا تحمل هم شي تبيع.
  • آخر الطحن قرقعة.

اقرأ أيضًا:  أمثال مغربية شعبية شهيرة مع شرح لمعانيها

صور أمثال شعبية سورية

يقدم موقع محتوى مجموعة من الصور التي تحتوي على أمثال شعبية سورية والتي لها تاريخ عظيم ومن بين هذه الصور ما يلي :-

أمثال سورية لها تاريخ

أمثال سورية مشهورة

أمثال سورية لها تاريخ

أمثال سورية لها تاريخ

أمثال شعبية سورية

أمثال شعبية سورية

أمثال شعبية سورية

قدمنا لكم أعزائنا القراء في هذه المقالة أشهر الأمثال السورية القديمة كذلك ذكرنا لكم معناها، شاركونا بأجمل الأمثال من بلادكم في تعليق أسفل المقال.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *