كلمات سعودية ومعناها بالعماني

أ / شيماء عبد الفتاح

من أكثر ما يبحث عنه العديد من المواطنين العمانيين كي يستطيعوا فهم هذه اللهجة السعودية المميزة، خاصةً وأنها تتميز بالعديد من الكلمات وبعض المفردات المختلفة ذات اللهجات المتنوعة، وذلك وفق المناطق التي يقطنها السكان سواء كانت هذه المناطق جنوبًا أو شمالًا أو حتى شرقًا.

كما أن هذه الطريقة تساعد العمانيين الذين يتواجدون داخل حدود المملكة فهم الأشخاص السعوديين الذين يتكلموا بها ويسهل عليهم التعامل معهم فإذا كنتم ترغبون في فهم الحديث بينكم وبين المواطنين السعوديين فيجب عليكم الاطلاع على كلمات سعودية ومعناها بالعماني.

أشهر كلمات سعودية ومعناها بالعماني

يرغب العديد من الناس في التعرف على اللهجات العربية ومعناها كي يسهل عليهم التعامل معهم عند السفر إلى البلاد العربية، ومن أشهر كلمات سعودية ومعناها بالعماني ما يلي:

  • ثم: يقصد بها الفم، أو الحنك.
  • أنا عندي هدرة: يعني غبي.
  • يوتر بالله: أي الجوار بالله.
  • يسحوك: يطحن.
  • الدعنه: الأرض.
  • معرة: ضرابه.
  • منجعك: أصلك.
  • يوري: يشعل فيه النار.
  • الهول: كلمة جمعها هواوي، وتعني الوسخ.
  • يطش: يقفز أو يقحم نفسه.
  • انطب: اجلس.
  • ثور : تعني انهض.
  • زران: سق.
  • منظرة : مرآة.
  • صفرية: قدر
  • أصفد: فعل أمر بمعنى أُعدل.

كلمات سعودية ومعناها بالعماني

شاهد أيضًا: أشهر 10 كلمات سعودية تضحك

أهم كلمات سعودية قديمة

توجد العديد من الكلمات السعودية القديمة، والتي توجد منذ القرون الماضية، والتي تنوعت بفضل الحجاج القادمين من كل مكان من الأرض، واستمر بعض منها في أذهان الكثيرين ومن أهمها:

الكلمة باللهجة السعودية القديمة معناها.
اطمر اقفز، يقال الولد طمر في البئر أي أن الولد قفز في البئر.
قديمي تعني السكين الذي يحملها الرجل بشكل دائم، لا تفارق خصره إلا عند النوم.
اشحالك كيف حالك.
هب لي اعطيني “وذكرت في القرآن الكريم”فهب لي من لدنك وليا”.
الله يبصر فيك يا بعيد تعني حسبي الله فيك أو يجازيك الله بشيء ضار.
سير السي كود اندس تعني يجب عليا أن ادخل تحت السيارة كي أصلح السير.
دريتا ولا مادريتا تعني هل عرفت أم لم تعرف.
التهم تعني تذكر، وتأتي من الإلهام.
الله ينعاني هي عبارة مواساة للنفس أو للآخرين.
إزهل اعتمد الأمر الذي ترغب في أدائه، ويقال إزهل هذا العمل، أي اعتمد هذا العمل.
افشخ الشخص الذي يمشي مباد بين قدمية، و بمعنى آخر مفتوح الفخذين.
قرة اجلس أو اهدأ، وذكر فعل الأمر منها في القرآن الكريم “وقرن في بيوتكن”
تيه بتيه تعني هذه بتلك، أي واحدة بواحدة بالمصري.

عبارات سعودية مشهورة

في جميع البلاد العربية وخاصة السعودية نجد العديد من العبارات المشهورة والمتداولة على لسان الجميع من الشباب والنساء والرجال وحتى الأطفال ومن أهم كلمات سعودية متداولة ومشهور نجد ما يلي:

  • عندما ترغب في تحية شخص وإلقاء السلام عليه تقول: (هلا والله، أو حياك الله، شلونك، وش أخبارك، وش علومك، كيف الحال، وغيرها).
  • تبليغ شخص ما مدى شوقك له تقول: (اشتقت لك، فقدناك، والله لك وحشه، وينك ما تنشاف، وحشتني، والله لك فقده).
  • أما طريقة الرد عليه هي أنك تقول: (تشتاق لك العافية، أنا أكثر، تسلم، والله القلوب عند بعضها وهكذا).
  • كلمة يسفه أو يطنش: تعني لا تغيره انتباهك، أو لا ترد عليه، و تتقال عندما تنزعج من شخص ما يقال لك اسفهه أي تطنشه ولا ترد عليه.
  • جر:  أي سحب الشيء، يقال جر الحبل أي سحبه.
  • تستخف دمك: أي تمزح.
  • طس : اطلع بره.
  • يدبج أو يصقع : يقصد بها حدوث صوت نتيجة اصطدام الشيء، ويقال دبج فلان رأسه بالطاولة .
  • دبشه: غبي لا يفهم
  • يصمل: يجزم أي اتخذ القرار ولا رجعة فيه، جازم في الأمر.
  • مرتاع: خائف من شيء أو شخص.
  • وشوله؛ تعني ليه أو لماذا
  • حامت كبدي: تقرفت، كره الشيء.
  • مخفه: سهل اللعب على الشخص، أي على فطرته أو طيب أو عبيط.
  • بزر: طفل صغير.
  • يطس أو روح عني: اذهب عني أو ابتعد عني، وتقلل عندما يكون الشخص غاضب ويطلب من الآخر الابتعاد بأسلوب جيد، فيقول له “طس عني”.
  • اهجد: أي اهدأ قليلًا، أو اجلس قليلًا، وتقال للأطفال الأشياء.
  • تخب عليك : أي كثير عليك هذا المقام أو هذه الجائزة مثلًا.
  • يجحدني: لا يعبر شخص بعينه، يقال فلان سلم على الجميع وجحدني أي ما عبرني وتركني.

كلمات سعودية ومعناها بالعماني

شاهد أيضًا: كلمات إماراتية ومعانيها بالسعودي

كلمات سعودية متداولة بكثرة

لم تقتصر الكلمات المتداولة في السعودية على الكلمات المشهورة والشبابية والعالمية فقط، بل يوجد كلمات سعودية متداولة ومنها:

  • السيب: الممر.
  • توجس: تحس.
  • الباب مردود: أي الباب لا هو مغلق ولا هو مفتوح.
  • روعتني؛ أي خوفتني.
  • غدا رجال: تعني أصبح أو صار رجل.
  • أشكل: لا يعبر شخص، ويقال فلان كلمني وعطيته أشكل، أي طنشته وما أعطيته رد.
  • دريشة: شباك أو نافذة.
  • شي كايد: صعب.
  • انطم: اسكت.
  • قلت ميده: قلت له.
  • تدربي راسك: يعني غبية لا تفهم شيء.
  • اطمر: اقفز أو نط.
  • توحي: تستمع.
  • ازهلها: اعتمد على.
  • بلشت أو توهقت: بدأت في أو تورطت في أمر ما.
  • مقدم: تفضلها أو هي لك، وتقتل عندما يعلق أحدهم على شيء ترتديه ويقول ما شاء الله جميله، تقول له مقدم أي تفضلها.
  • يولم: يجهز الشيء، ويقال”الأم تولم الغداء أن تجهزه”.

وبعد أن تعرفنا على كلمات سعودية ومعناها بالعماني يسعدنا استقبال كافة التساؤلات حول أبرز الكلمات السعودية من خلال التعليق أسفل المقال.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *