كلمات من اللهجة العمانية العامية ومعانيها
تعتبر اللهجة العمانية من أشهر اللهجات في الوطن العربي التي يتم البحث عن معاني كلماتها بهدف إيجاد طريقة للتواصل مع أبناء الشعب العماني حيث تعتبر اللغة العربية هي اللغة السائدة في عمان ولكن على الرغم من ذلك يحتفظ العمانيون ببعض الكلمات والمصطلحات الخاصة بهم التي تم توارثها منذ القدم وانتقلت من جيل إلى آخر حتى أصبحت جزء من الحضارة والثقافة العمانية.
يح | كلمة عامية تعبر عن الألم. |
مكربخ | تستخدم بمعنى القبح. |
زطي | تطلق الكلمة على الشخص الغجري. |
هينك | تعني وينك بمعنى أين مكانك. |
ثم | هي كلمة عمانية تعني فم. |
موه | تستخدم بمعنى ايش. |
خشم | هي كلمة تُشار إلى الأنف. |
لوعة | صفة تعني ثرثار. |
اروم | تستخدم بمعنى أقدر أو أستطيع |
هيش وراك | تعني ايش عندك. |
انا عندي هدره | تستخدم بمعنى غبي. |
رجولاتي | هي كلمة تعبر عن الأرجل. |
وافقري | هي كلمة تعبر عن نداء استغاثة |
كلمات عمانية صعبة
توجد الكثير من الكلمات الصعبة في اللهجة العمانية التي يتم البحث عن معانيها للتعرف على ثقافة وحضارة دولة عمان التي تعد واحدة من أهم الدول العربية كما إنها جزء من الخليج العربي الذي يضم أيضًا السعودية والإمارات والكويت واليمن، ومن ثم تبرز أهمية التعرف على معاني الكلمات العمانية خاصة الصعبة منها مما يسهل من عملية التواصل خاصة على منصات السوشيال ميديا التي قربت المسافة بين أبناء الشعب العربي.
- انطب : هي كلمة عمانية تعني اجلس.
- ثور : تعني انهض
- فايشة : تستخدم بمعنى متوفرة.
- متوية : تعبر عن الشخص الحشري المتدخل في شؤون الغير.
- معره : هي تعني ضرابه.
- الحشف : هو الثمر اليابس الذي يسقط من النخيل.
- الحمده : شيء لونه أسود كريه الرائحة يعرف بالوحل.
- النبرة أو التنور: هو الفرن أو الموقد.
- دهدية : تشير إلى التحرك بسرعة.
- روزنة : هو الرف.
- يصوع : تعني يرمي.
- شمروخ : هو العنقود.
- الدرس : هي لمة تطلق على زريبة الأغنام.
- وهره : كلمة تعني حراره.
- ساهوب : يعني الهواء الحار.
- واهيه : تطلق على حرارة النار.
- السلى : تستخدم لوصف مشيمة الحيوانات.
- صفصوف: هو العصفور.
- غبار : يتم اطلاق الكلمة على طعام الثور.
- التنك : علبة حديد تستخدم لحفظ التمر.
- الجت أو القت : يتم اطلاقها على البرسيم.
- يجسل: هي تعني قطع أطراف شجرة الغاف.
- مزامط : هو التحدي بين شخصين.
- المسحل : يتم التعبير عنها كأداة تستخدم لسن السكين .
- الدعن : هو الخوص المستخدم في بناء البيوت القديمة.
- الخوص : يشار إلى سعف النخيل.
- دغمة : تشير إلى الوجه.
- يخبش : تعني يغسل.
- ريوق : يعني الفطور.
- صفة : تعني بالعماني الغرفة.
- زوليه : هو الفراش.
أشهر كلمات عمانية
يتحدث سكان عمان اللغة العربية ولكن تختلف اللهجة العامية الخاصة بهم نظرًا لتعدد المناطق والأماكن بها ومن ثم تتعدد اللهجات حيث توجد بعض المصطلحات والكلمات الخاصة بسكان منطقة الجنوب والتي تختلف في معانيها عن الكلمات والمصطلحات التي يتعامل بها أهل المنطقة الشرقية كما إن اللهجة العمانية الخاصة بالبدو تختلف عن المستخدمة بين سكان الحضر.
- منجعك : تعني الأصل الخاص بك.
- يوري : تستخدم بمعنى اشعال النيران.
- الهول : تشير إلى الشيء الغير نظيف.
- يطش : تستخدم بمعنى يقحم أو يقفز.
- اوكل : تستخدم بمعنى أكل.
- الجرموص : تعبر عن نبات السمر.
- الحنبل : يتم إطلاقها على نبات شجرة الغاف.
- مله : هو إناء للطعام.
- مقمشه أو قفشة : تعبر عن الملعقة.
- طوي : تشير الكلمة إلى البئر.
- الغيطه : هو الطين اللزج.
- الشعبة : تستخدم للتعبير عن مجرى الأمطار.
- الدك : هو التل صغير.
- اليدع : تعني جذع الشجرة.
- علوي : هو الجنوب.
- جاعور : يتم اطلاقها على الهواء المليء بالغبار.
- صرمة : هي النخلة الصغيرة.
- العوانة : يتم اطلاقها على النخلة الطويلة.
- المسيال : تستخدم لوصف الجو الماطر.
معاني كلمات عمانية عامية
على الرغم من إن اللغة العربية هي اللغة السائدة في عمان إلى إن الغالبية العظمى من أهل عمان يستخدمون المصطلحات العامية في تعاملاتهم اليومية وهي كلمات موروثة عن القدماء وتعبر عن واقع الشعب العماني وتنقل صورة ماضيه، وتتشابه الكثير من الكلمات العامية العمانية مع الكلمات والمصطلحات المستخدمة في دول الخليج العربي الأخرى لهذا يتم البحث في معاني هذه الكلمات لتقريب عملية التواصل بين الشعوب العربية.
- الخبيل : هو المكان المخصص لزراعة الموز.
- محيت: تعنني بجانب أو بالقرب من.
- تسندح : تعني ارتاح او استرخي.
- نعفتي : أنفي
- خروفة: هي صفة تعني الرمسه.
- يوار بالله: تعني الجملة الجوار بالله.
- يسحوك : تستخدم بمعنى يطحن.
- الدعنه : هي كلمة تعني الأرض.
- نعقني أو نهمني: تعني ناديني.
- تعال الدهديه : تعني تعال بسرعة.
- نوبة : يتم استخدامها بمعنى أيضا
- متملطخ : تشير إلى الملامح الغير واضحة.
- يابية : هي بركة الماء.
- ماذية : كلمة تعبر عن الأذية.
- ينبه : هو اللبن.
- غادي : تستخدم بمعنى بعيد.
مصطلحات من اللهجة العمانية ومعانيها
تشتهر كل دولة عربية بلهجتها الخاصة التي تميزها وتخص شعبها وتختلف المصطلحات اللغوية في كل بلد من حيث التركيب وطريقة النطق والإيقاع والصوت ومن هنا دعت الحاجة لشرح معاني تلك الكلمات حتى يسهل التواصل بين أبناء الأمة العربية الذي يجمعهم لغة ودين وتاريخ مشترك، ولعل من أشهر اللهجات التي يتم البحث في معانيها هي اللهجة العمانية التي تتضمن مجموعة من الكلمات والمصطلحات المقتبسة من واقع الحياة وطبيعة المجتمع العماني.
غوازي | هي تعني بالعماني الفلوس. |
برتغالة | تعني برتقالة |
منظرة | هي تشير إلى المرآة |
صفرية | هو القدر |
موه | تستخدم بمعنى ماذا. |
خطفلي | هي تعني مر علي. |
تو | تستخدم بمعنى الآن أو اللحين. |
أصفد | تعني أعدل. |
هاعة | تعني لا وتستخدم عند الرفض. |
غاوي | هي صفة تعني جميل. |
غدف | تعني بالعماني تفضل. |
جعري | تعني رجل أو ذكر. |
يدورب | كلمة تعني يمشي. |
عرضنا لكم متابعينا كلمات من اللهجة العمانية العامية، للمزيد من الاستفسارات؛ راسلونا من خلال التعليقات أسفل المقالة، وسوف نحاول الرد عليكم خلال أقرب وقت ممكن.